砂 etsuko youka.